以前做过一个VB的小项目,客户需要软件同时能够支持中文和英文,为此写了一个自动语言转换的模块来用,不敢独享,拿来给大家参考一下,假如您有什么改进也能够写信给我。。mailto:tonyki@citiz.net

  模块 MdlLanMgr.bas :

    Attribute VB_Name = "ModuleLanMgr"

    Option Explicit

    Private Declare Function GetPrivateProfileString& Lib "kernel32" Alias "GetPrivateProfileStringA" (ByVal lpApplicationName As String, ByVal lpKeyName As String, ByVal lpDefault As String, ByVal lpReturnedString As String, ByVal nSize As Long, ByVal lpFileName As String)

  Private LanguageFileName As String

  '选择语言

  Public Sub SelectLanguage(LanName As String)

    On Error Resume Next

    

    Select Case LanName '根据用户选择的语言的名称,分别读取不同的语言文档

    Case "English":

    LanguageFileName = AddSplash(App.Path) & "English.Lan"

    Case "Chinese(Simplify)":

    LanguageFileName = AddSplash(App.Path) & "ChineseS.Lan"

    Case "Chinese(Traditional)":

    LanguageFileName = AddSplash(App.Path) & "ChineseT.Lan"

    Case Else:

    LanguageFileName = ""

    End Select

    End Sub

  '翻译文字

  Public Function TranslateStr(sSection As String, sKey As String, sDefVal As String) As String

    Dim sValue As String * 128

    Dim N As Long

    

    On Error Resume Next

    

    TranslateStr = sDefVal

    If Not FileExists(LanguageFileName) Then

    Exit Function

    End If

    N = GetPrivateProfileString(sSection, sKey, sDefVal, sValue, 127, LanguageFileName)

    If N > 0 Then

    TranslateStr = Left(sValue, N)

    End If

    End Function

  '自动转换Form上的一些基本控件(也可自行扩展,现在支持CommandButton,Label,OptionButton,CheckButton)

  Public Sub TranslateForm(Frm As Form)

    Dim I As Long

    

    On Error Resume Next

    

    Frm.Caption = TranslateStr(Frm.Name, "Caption", Frm.Caption)

    For I = 0 To Frm.Controls.Count - 1

    If (TypeOf Frm.Controls(I) Is CommandButton) Or (TypeOf Frm.Controls(I) Is Label) _

    Or (TypeOf Frm.Controls(I) Is OptionButton) Or (TypeOf Frm.Controls(I) Is CheckBox) Then

    Frm.Controls(I).Caption = TranslateStr(Frm.Name, Frm.Controls(I).Name, Frm.Controls(I).Caption)

    End If

    Next I

    End Sub